Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "live in the shadow" in French

French translation for "live in the shadow"

vivre dans l'ombre
Example Sentences:
1.Her voice is not considered to be perfect, making her live in the shadows of stronger celebrities such as Isa.
Sa voix n'est pas considérée comme parfaite, la faisant vivre dans l'ombre de célébrités plus fortes comme Isa.
2.Yet , in europe , many women and young girls continue to live in the shadow of aggression or exploitation.
pourtant , en europe , de nombreuses femmes et jeunes filles continuent de vivre dans l'ombre de l'agression ou de l'exploitation.
3.The permanent representatives of the countries which hold , or are to hold , the presidency - belgium , spain and denmark - are clever diplomats who live in the shadows.
les représentants permanents des États qui assurent ou assureront la présidence - la belgique , l'espagne et le danemark - sont d'habiles diplomates , qui vivent dans l'ombre.
4.The chernobyl disaster changed the public perception of nuclear energy , and many of those who live in the shadow of nuclear power plants are apprehensive about current levels of safety.
la catastrophe de tchernobyl a modifié la perception qu'a le public du nucléaire et beaucoup de ceux qui vivent dans l'ombre d'une centrale nucléaire s'inquiètent des actuels niveaux de sécurité.
5.In June 2006 it was announced Coverdale had signed Whitesnake to a new record deal with Steamhammer/SPV Records who released a double live album entitled, Live: In the Shadow of the Blues during November 2006 in UK, Germany, Switzerland and Austria.
En juin 2006, Coverdale est annoncé avoir signé Whitesnake avec Steamhammer/SPV Recordsqui publiera un album live intitulé Live: In the Shadow of the Blues en novembre 2006 au Royaume-Uni, en Allemagne, en Suisse, et en Autriche.
6.Mr president , commissioner , ladies and gentlemen , i would firstly like to remind you that the outermost regions of the eu are located in areas where the inhabitants live in the shadow of cyclones from the caribbean and violent storms coming in from the oceans , and for this reason we should not be surprised that some natural disasters will take place in these areas from time to time , such as the one which occurred recently in tenerife in the canary islands , where , fortunately , some of us who are members of parliament happen to live.
monsieur le président , monsieur le commissaire , mesdames et messieurs , je voudrais tout d'abord rappeler que les régions ultrapériphériques sont situées dans des zones où les citoyens cohabitent avec des cyclones en provenance des caraïbes et avec des tempêtes océaniques. nous ne devons donc pas nous étonner de l'existence de catastrophes naturelles dans ces régions , comme cela a précisément été le cas à tenerife , île de l'archipel des canaries où quelques députés de ce parlement , dont je fais partie , ont la chance de vivre et qui a été affectée par de graves pluies torrentielles.
Similar Words:
"live in the city of light" French translation, "live in the lbc & diamonds in the rough" French translation, "live in the lou/bassassins" French translation, "live in the past" French translation, "live in the shade" French translation, "live in the u.k." French translation, "live in the uk 2008" French translation, "live in tokyo" French translation, "live in tokyo (brad mehldau album)" French translation